新型コロナウイルスの感染拡大による緊急事態宣言の対象が全国に広げられ、国を挙げて感染拡大防止に取り組む姿勢が強く示されました。この感染症との闘い、未知なるウイルスとの闘いは言葉通りの国難といえます。
この感染症に罹患された方々への心からのお見舞いと、重篤化してお亡くなりになられた方々へのお悔やみを心から申し上げます。

私たち公益社団法人全日本フルコンタクト空手道連盟は、関係者の皆さまや、生徒ならびに保護者の皆さまの安全や安心を第一に考え、政府や行政機関の指導に基づいた対応を実施しております。第1回全世界フルコンタクト空手道選手権大会の1年延期に加え、第6回全日本フルコンタクト空手道選手権大会も同様に1年延期と致しました。

また、加盟各団体の皆さまが主催される各種大会においても中止や延期といった措置を取っていただいております。この他、各道場でも、稽古の長期休止といった思い切った対応も実施していただいております。皆さまのご理解とご協力、そして何よりご辛抱に心から御礼申し上げます。

さて、選手の皆さんにとって、選手権大会の延期はとても悔しいと思います。
でも、すべての選手にとって条件は同じですから、次なる決戦のときを目指して、一日一日、一瞬一瞬の稽古を積み重ねていきましょう。先の見えない状況ではあっても、武道家はいつでも戦う、戦える。私たちは、いかなる困難にも打ち克つ強靭な肉体を鍛え上げてまいりました。そして、「押忍」の精神に象徴されるように、いかなる苦難にも耐え抜く、不屈の精神を養ってまいりました。

今、この瞬間が戦いであることを胸に刻んでいってください。

苦しいことや辛いことをいやいややるのではなく、笑顔で、喜びをもって、絶対にあきらめずに必ず成し遂げること。
乗り越えられない壁はない、絶対に乗り越えられる。

日本政府が打ち出す「Stay Home」
自分自身がうつらない、大切な人にうつさない。

今こそ、フルコンタクト空手の創始者、大山倍達総裁からいただいたお言葉
　“死力達成”　　死ぬ気になって努力をすれば必ず達成できる。

今こそ、世界中のすべての人が一丸となって、未知なるウイルスに打ち勝ってまいりましょう。

この国難はいつか収まる、そして乗り越えられる、そう信じています。

今は、目の前にある、自分自身にできることをやる、徹底的にやりきる。それに集中していきましょう。そして、自分自身を信じる、世界中のフルコンタクト空手の仲間を信じることです。私たちは、フルコンタクト空手を通じたファミリーです。心と心を重ね合い、ともに助け合い、支え合い、励まし合いましょう。

最後になりますが、緊急事態を支えてくださる、医療従事者をはじめ、多くの方々に心からの尊敬と感謝の意を表します。ありがとうございます。

令和2年4月22日
JFKO理事長　緑健児

The state of emergency declaration due to the coronavirus (COVID-19) problem has been expanded to cover the whole country, and this was a measure that symbolizes the national effort to prevent the further spread of the virus. I wish to express my sincere sympathies to those were infected, and my heartfelt condolences to those who have lost their families and friends to the virus.

As the Japan Fullcontact Karate Organization, a public interest incorporated association, we consider the safety and security of the students, parents, and all related members as the highest priority, and we are carrying out the appropriate measures in line with the guidance from the government and related sectors. The 1st WFKO World Championship and the 6th JFKO All Japan Championship have been postponed for 1 year. The groups and organizations affiliated to JFKO have also taken measures to postpone or cancel their tournaments. In addition, I believe that many dojos have taken bold measures to temporarily suspend their trainings. I would like to express my sincere appreciation towards your cooperation, patience, and understanding.

For the competitors, I believe that the postponement of the tournament was a regretful development. However, this is the same for all competitors, so I sincerely hope that you will use each moment of each day to train hard and prepare for the next tournament date. Even in times of uncertainty, we are always able to, and will fight as budoka. We have continued our training to build a strong body that would overcome the toughest challenges. In addition, as symbolized in our philosophy of “OSU”, we have trained our minds to withstand the hardest situations.

Please keep in mind that we are now in the middle of a battle. When approaching unpleasant matters, it is important to stay happy, maintain a big smile, and a strong will to never give up, for displeasure and negativity will not take us to the next step. I am convinced that we can overcome all challenges, and we will succeed in defeating this opponent. The “stay home” policy by the Japanese government. To not get infected, and to avoid infecting family or friends. I believe that now is the time for the word “shiryokutassei” given to me by Sosai Masutatsu Oyama, the founder of Full Contact Karate. If you dedicate your life in your efforts, you will surely achieve your goal. Let us unite the world, and defeat this new virus. I trust that we can end this problem and overcome this difficult situation.

It is important for us to concentrate our best efforts on what we can do now, to trust ourselves, and our Full Contact Karate friends worldwide. We are all a family connected by Full Contact Karate. Let us connect our hearts, help, support, and encourage each other.

Lastly, I would like to express my sincere appreciation and respect towards the medical staff and all people working to support this state of emergency. Thank you very much.

April 22, 2020

Kenji Midori
JFKO Chairman